|
The phrase "What we've got here is failure to communicate"〔 is a quotation from the 1967 film ''Cool Hand Luke'', spoken in the movie first by Strother Martin (as the Captain, a prison warden) and later, abridged, by Paul Newman (as Luke, a stubborn prisoner). The context of the first delivery of the line is: Captain: You gonna get used to wearing them chains after a while, Luke. Don't you never stop listening to them clinking, 'cause they gonna remind you what I been saying for your own good. Luke: I wish you'd stop being so good to me, Cap'n. Captain: Don't you ever talk that way to me. (pause, then hitting him) NEVER! NEVER!'' (Luke rolls down hill; to other prisoners)'' What we've got here is failure to communicate. Some men you just can't reach. So you get what we had here last week, which is the way he wants it. Well, he gets it. I don't like it any more than you men. The Captain's line is often misquoted as "What we ''have'' here is ''a'' failure to communicate" (which is grammatically correct in the United States).〔 Near the end of the film, when Luke is surrounded in the church and about to be shot, he says, "What we got here is a failure to communicate." 〔 The phrase ranks at No. 11 on the American Film Institute list, AFI's 100 Years... 100 Movie Quotes.〔 ==References in popular culture== * Guns N' Roses included the quotation, sampled from Martin's speech in the film, in the opening of their song "Civil War" (1990), and later remixed it in "Madagascar" (2008).〔〔〔 * The quote has been used in the movies ''Smokey and the Bandit'' (1977), ''Ernest Saves Christmas'' (1988), ''Waterworld'' (1995, spoken by Dennis Hopper, who has a small role in ''Cool Hand Luke''), ''Major Payne'' (1995), "Arena", ''Halloween'' (2007), ''Whole Lotta Sole'' (aka Stand Off) (2012), ''Arena'' and on TV shows ''Cracker'', ''Californication'',〔 ''CSI'', ''NCIS'', ''Kyle XY'', ''Oz'', ''Xena'', ''Parenthood'', ''Darkwing Duck'' and ''Farscape''. It was also in the first episode of the TV series ''The Mod Squad'' (aired 9/24/1968). 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「What we've got here is failure to communicate」の詳細全文を読む スポンサード リンク
|